“属下”在英语中常见的表达是 “subordinate”（名词形式） ，它侧重于表示在职位、等级或权力上低于某人的人，强调隶属关系。例如：
He is my subordinate.（他是我的属下。）
另外，还有一些其他表达在不同语境下也可以使用：
“underling”：这个词带有一定的贬义色彩，通常指地位低下、被上级轻视或随意差遣的下属，使用时需谨慎。例如：Don't treat your underlings so harshly.（别对你的属下那么苛刻。）
“follower”：更强调跟随、追随的关系，在表示“属下”时，侧重于说明某人是跟随领导、听从领导指示行动的人。例如：The leader was surrounded by his loyal followers.（这位领导周围都是他忠诚的属下 。）