“使变暗”常见的英文表达有 “darken”、“dim” 或 “make darker”，具体使用可根据语境选择：
Darken：强调颜色或光线变深、变暗，可用于描述物体颜色加深或光线变暗的场景。
例句：The sky darkened as the storm approached.（随着暴风雨的临近，天空变暗了。）
Dim：侧重于光线或亮度减弱，常用于描述灯光、显示屏等亮度降低的情况。
例句：Can you dim the lights, please?（你能把灯调暗一点吗？）
Make darker：更直接地表达“使……变暗”，适用于需要明确动作和对象的场景。
例句：She adjusted the filter to make the image darker.（她调整了滤镜，使图像变暗。）