“当选”常见的英文表达有 be elected、win the election 或 get elected。具体使用哪个表达，可根据语境和搭配习惯来选择：
* be elected：
* 含义：强调通过选举程序被正式选为某个职位或角色，是较为正式和常用的表达。
* 例句：He was elected president of the student council.（他被选为学生会主席。）
* win the election：
* 含义：更侧重于表达在选举中获胜的结果，常用于描述选举的最终结果。
* 例句：She won the election by a large margin.（她以大幅优势赢得了选举。）
* get elected：
* 含义：与“be elected”意思相近，但语气上可能更口语化、随意一些，也可用于正式场合。
* 例句：He finally got elected to the city council.（他最终当选为市议员。）