“半破坏”常见的英文表达可以是 “semi-destruction” 或 “partial destruction”。
“semi-” 是一个前缀，意为“部分的、半的” ， “destruction”表示“破坏、毁灭” ，所以 “semi-destruction” 直译就是“半破坏”。
“partial” 意思是“部分的、不完全的” ，“partial destruction” 同样传达“部分破坏、半破坏”的意思 。
具体使用哪个，可根据语境和个人偏好来选择。