“禁欲者”常见的英文表达是 “abstainer” ，也可用 “ascetic”（该词更强调苦行、严守戒律的禁欲生活）。
abstainer：侧重于指那些主动克制、不参与某种特定行为（如饮酒、吸烟、性行为等）的人，更通用一些。例如：He is a teetotaller and an abstainer from smoking.（他滴酒不沾，也不抽烟 。）
ascetic：带有浓厚的宗教或哲学色彩，强调通过严格的自我约束和苦行来追求精神上的升华，语义更重。例如：The ascetic lived a simple life in the monastery.（这位苦行者在修道院过着简朴的生活。 ）