“葫芦瓜”常见的英文表达是 “calabash gourd” 或简化为 “calabash” ，不过“calabash”有时更侧重于指葫芦这种植物的果实外壳（常被用作容器等），在指可食用的葫芦瓜这种蔬菜时，“gourd”（葫芦科瓜类，常指可食用的葫芦）也经常被使用，例如 “bottle gourd”（瓠瓜，是葫芦瓜的一种常见类型） 。
例如：
This calabash gourd dish tastes very fresh.（这道葫芦瓜菜吃起来很鲜。）
Bottle gourd is a popular vegetable in some regions.（瓠瓜在一些地区是很受欢迎的蔬菜。 ）