“干小虾”常见的英文表达是 dried small shrimp 或 dried baby shrimp。
dried small shrimp:直接描述了虾的干燥状态(dried)和尺寸较小(small)的特点,简洁明了。
dried baby shrimp: “baby shrimp”更强调虾的幼小状态,在特定语境(如强调虾的鲜嫩或特定烹饪用途)下可能更贴切。