“附属品”常见的英文表达有 accessory、appendage 或 attachment，具体使用哪个词取决于语境：
1、 accessory
含义：指与主要物品一起使用或作为其补充的物品，常用于时尚、电子产品等领域。
例句：This handbag is a stylish accessory for her evening dress.（这个手提包是她晚礼服的时尚附属品。）
2、 appendage
含义：指身体上或物体上附加的部分，常用于生物学或描述物体结构。
例句：The tail is an important appendage for many animals.（尾巴是许多动物的重要附属部分。）
3、 attachment
含义：指附加在主要设备上的部件或工具，常用于技术或机械领域。
例句：The vacuum cleaner comes with several useful attachments.（这台吸尘器配有几个有用的附属部件。）