“物资”常见的英文表达是 supplies 或 materials，具体使用哪个词取决于语境：
supplies：通常指为满足特定需求（如日常生活、军事行动、工程项目等）而储备或提供的各类物品，强调其功能性和用途。例如：
emergency supplies（应急物资）
medical supplies（医疗物资）
The relief agency sent food and other supplies to the disaster area.（救援机构向灾区运送了食品和其他物资。）
materials：更侧重于指构成产品、完成工程或进行某种活动所需的原材料、部件或工具，强调其物质性和构成性。例如：
building materials（建筑材料）
raw materials（原材料）
We need to order more materials for the project.（我们需要为这个项目订购更多的材料。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他词汇来表达“物资”：
goods：泛指商品或货物，适用于商业或贸易场景。例如：
imported goods（进口商品）
resources：通常指自然资源或可利用的资源，但在某些语境下也可泛指物资或资源。例如：
natural resources（自然资源）
The company is trying to conserve its resources.（公司正在努力节约资源。）