“电脑游戏”常见的英文表达是 computer games 或 video games(后者使用更为广泛,尤其在泛指电子游戏时)。
computer games:字面意思,直接指在电脑上运行的游戏。
video games:涵盖范围更广,不仅包括电脑游戏,还常指在各种电子设备(如游戏机、手机等)上运行的游戏,但在日常语境中,人们也常用它来指代电脑游戏。