在后地的英文 在后地用英语怎么说

“在后地”并不是一个常见、有固定对应英文表达的中文短语，它表意较为模糊，不过根据可能的语义推测，有以下几种可能的英文表达：

若“在后地”强调空间上处于后面的位置

at the rear (location)

“at the rear”表示在后方、在后面，强调在某个特定范围或物体的后部位置。例如：The storage room is at the rear of the building.（储藏室在建筑物的后地，即后面 。）

in the back (area)

“in the back”指在后面的区域、部位。例如：We put the extra chairs in the back of the hall.（我们把多余的椅子放在大厅的后地，也就是后面的区域。）

若“在后地”强调时间上的先后顺序，即处于后面、较晚的阶段

at a later stage

“at a later stage”表示在后面的阶段、较晚的时期。例如：We will discuss the details at a later stage.（我们会在后地，也就是后面的阶段讨论细节。）

in the later part

“in the later part”可用于描述在某个过程、时间段等的后面部分。例如：Important events will occur in the later part of the project.（重要事件将在项目的后地，即后面部分发生 。）