“回注污水”可以翻译为 “reinjected wastewater” 或 “re-injected sewage”。
“reinject” 是动词，意为“再注入”或“回注”，在这里用来描述将处理后的污水重新注入到特定地层或环境中的过程。
“wastewater” 或 “sewage” 均可表示“污水”，其中“wastewater”更侧重于工业或生活产生的废水，而“sewage”则更常用于描述含有排泄物的污水。根据具体语境，两者均可使用。