“视察者”常见的英文表达是 inspector 或 visitor（在特定语境下，如视察工作的来访者） ，不过 inspector 更为常用和贴切，它专门指代执行检查、视察工作的人。例如：
The factory inspector found several safety violations.（工厂视察员发现了多处安全违规情况。）
A health inspector will visit the restaurant next week.（下周将有一名卫生视察员来这家餐厅检查。）