“清凉剂”常见的英文表达是 coolant 或 refreshing agent ，具体使用需根据语境：
1、 coolant
释义：指能降低温度、带来清凉感的物质，常用于工业、机械或化妆品领域（如降温喷雾）。
例句：
This coolant spray is perfect for hot summer days.（这种清凉喷雾非常适合炎热的夏天。）
2、 refreshing agent
释义：强调“提神、焕发活力”的效果，适用于描述饮料、护肤品或药品中的清凉成分。
例句：
The mouthwash contains a refreshing agent to combat bad breath.（这款漱口水含有提神成分，可对抗口臭。）
其他可能的表达：cooling agent（侧重降温功能，如医疗中的冷敷剂）
menthol（薄荷醇，特定清凉成分的化学名称）
选择建议：若强调物理降温，用 coolant；
若强调感官提神，用 refreshing agent；
描述具体成分时（如薄荷），可直接用 menthol。