“正式社交集会”常见的英文表达是 formal social gathering。
“formal” 意为“正式的”，强调活动的规范性和严肃性；“social” 表示“社交的”，突出活动与人际交往相关；“gathering” 意思是“集会、聚会”，指人们聚集在一起的活动。整个短语准确地传达了“正式社交集会”的含义。
例如：The formal social gathering provided an excellent opportunity for business networking.（这场正式社交集会为商务人脉拓展提供了绝佳机会。）