“猛烈地”常见的英文表达有 fiercely、violently、furiously、intensely 等，具体使用哪个词取决于语境：
fiercely：侧重于表示动作、态度或竞争的激烈程度，常带有一种强烈的、不妥协的情感色彩。
例句：The wind was blowing fiercely.（风猛烈地刮着。）
例句：They competed fiercely for the championship.（他们为争夺冠军而激烈竞争。）
violently：强调动作的剧烈、带有暴力性，或情感、反应的强烈程度。
例句：The storm raged violently.（风暴猛烈地肆虐。）
例句：He reacted violently to the news.（他对这个消息反应激烈。）
furiously：通常用于描述人或事物以极大的力量、速度或愤怒进行某种动作，带有一种狂热或激动的意味。
例句：The car sped furiously down the road.（汽车在公路上猛烈地飞驰。）
例句：She worked furiously to finish the project on time.（她拼命工作，以便按时完成项目。）
intensely：更侧重于表示程度上的强烈，常用于描述情感、体验或现象的深度和强烈程度。
例句：The pain was intensely sharp.（疼痛非常剧烈。）
例句：She felt intensely happy.（她感到无比幸福。）