“民间舞蹈”常见的英文表达是 folk dance。
“folk”意为“民间的；民俗的” ，“dance”表示“舞蹈”，二者组合直接表达“民间舞蹈”这一概念。例如：Folk dance is an important part of our cultural heritage.（民间舞蹈是我们文化遗产的重要组成部分 。）