“盘桌”并不是一个常见或具有广泛认知度的中文词汇，其含义可能因语境而异。如果“盘桌”指的是某种用于放置或展示物品的桌子，特别是那种可能带有装饰性或用于特定场合（如展览、销售等）的桌子，在英语中并没有一个完全对应的单一词汇，但可以根据具体语境选择以下表达：
1、 Display Table（展示桌）：如果“盘桌”是用于展示物品的桌子，比如展览会上的展品桌，这个表达很合适。
2、 Sales Table（销售桌）：如果“盘桌”是用于销售商品的桌子，比如在市场或集市上，这个表达就很贴切。
3、 Decorative Table（装饰性桌子）：如果“盘桌”强调其装饰性，可能带有精美的设计或用于装饰空间，这个表达可以描述其特点。
4、 Special-purpose Table（特殊用途桌子）：如果“盘桌”有特定的用途，但又不是上述几种常见类型，这个更通用的表达可以用来描述。
然而，如果“盘桌”在特定地区或行业中有其独特的含义，那么可能需要更具体的上下文或行业术语来准确翻译。在没有更多上下文的情况下，以上表达提供了基于一般理解的几种可能翻译。