“尽力做到”常见的英文表达有:try one's best to do、do one's utmost to do 、strive to do 等。以下为你分别举例:
含义:表示尽自己最大的努力去做某事,强调付出全部的能力和精力。
例句:We should try our best to protect the environment.(我们应该尽力保护环境。)
含义:指竭尽全力、不遗余力地去做某事,语气比 “try one's best” 更强烈一些。
例句:The doctor did his utmost to save the patient's life.(医生竭尽全力挽救病人的生命。)
含义:侧重于通过不断的努力和奋斗去实现某个目标或做到某事,有一种持续拼搏的意味。
例句:We should strive to achieve our dreams.(我们应该尽力实现我们的梦想。)