“住宿”常见的英文表达是 “accommodation” （不可数名词，指住宿的地方或住宿的安排）或者 “lodging” （较正式，通常指租住的房间或住所，可数名词，复数形式为 lodgings）。此外，在一些语境中，也可以用 “stay” （强调停留期间居住的行为）来表示。以下是一些例句：
Accommodation:
We need to find accommodation for the night.（我们今晚需要找个住处。）
The hotel offers a variety of accommodation options.（这家酒店提供多种住宿选择。）
Lodging:
They found cheap lodgings in the suburbs.（他们在郊区找到了便宜的住处。）
The university provides lodging for international students.（这所大学为国际学生提供住宿。）
Stay（强调停留期间居住的行为，更口语化，常与介词 “at” 或 “in” 搭配 ）：
We had a wonderful stay at the beach resort.（我们在海滨度假胜地度过了一段美好的时光。）
Where will you be staying during your visit?（你访问期间会住在哪里？）