“高年级学生”常见的英文表达是 senior students 或 upper-grade students。
senior students:是最常用的表达, “senior” 本身就有“资深的;高年级的”含义,直接用来描述高年级学生非常简洁明了。例如:The senior students are preparing for their graduation exams.(高年级学生正在为毕业考试做准备。)
upper-grade students:“upper-grade” 表示“高年级的(年级)”,该短语侧重于从年级层次的角度来描述学生,在一些语境中也会使用。例如:Upper-grade students often take on more leadership roles in school activities.(高年级学生在学校活动中经常承担更多的领导角色。 )