“造币厂”常见的英文表达是 “mint” （可作名词，也可指造币的行为或场所；当特指造币厂这一机构时常用此词），此外也可以用 “coinage factory” 或 “coin minting factory” 来表达，不过后两者相对更直白、字面一些，在实际使用中“mint”更为常用和地道。
例句：
This coin was minted at the famous mint.（这枚硬币是在那家著名的造币厂铸造的。）
The government plans to build a new mint to meet the growing demand for coins.（政府计划建造一座新的造币厂以满足对硬币日益增长的需求。）