“踢者”常见的英文表达可以是 “kicker” ，不过在不同语境下含义会有所不同：
在足球等运动场景中： “kicker” 可以指专门负责踢球（如踢点球、任意球、开球等）的球员 。例如：The team's new kicker has been performing well in recent matches.（球队的新踢球者在最近的比赛中表现出色。 ）
在非体育语境中： “kicker” 也有“让人意外（或失望）的事情；关键点；决定性因素”的意思，和“踢者”原意相差较大。例如：The kicker is that we have to pay for the repairs ourselves.（关键在于我们得自己支付维修费用。 ）
另外，如果单纯强调“进行踢这个动作的人”，也可以用 “one who kicks” 这种比较直白的表达，但相对不够常用和简洁。