“若有的话”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 if any：
这是一个非常常用的表达，适用于多种语境，表示“如果有的话”或“如果存在的话”。
例如：If there are any mistakes in the report, please point them out.（如果报告中有任何错误，请指出来。）这里“if any”就相当于“若有的话”。
2、 if there is/are any：
这个表达更为具体，明确指出了“如果有任何...的话”。
例如：If there is any news, I will let you know.（如果有任何消息，我会告诉你的。）
3、 if applicable：
这个表达通常用于正式或专业的语境中，表示“如果适用的话”。
例如：Please fill in the form and sign it if applicable.（请填写表格并签字，如果适用的话。）
在大多数日常和非正式语境中，“if any”是最简洁且常用的表达。它可以直接放在句子末尾，或者作为从句的一部分，来询问或表示“如果有的话”的情况。