“便携式电话”常见的英语表达是 mobile phone 或 cell phone（美式英语中常用）。
mobile phone 是较为通用、正式的说法，在英式英语和美式英语中都广泛使用，强调电话的可移动性。
cell phone 是美式英语的说法，源于早期蜂窝式移动电话技术（cellular phone technology），现在也普遍使用。
另外，portable phone 也可以表示“便携式电话”，但使用频率相对前两者较低。