长处的英文 长处用英语怎么说


“长处”常见的英文表达是 strengthadvantage,具体使用哪个词取决于语境:

1、 strength

侧重指个人、组织或事物的内在优点、特长或核心能力,常用于描述某人或某物最突出的特质。

例句:

Her main strength is her ability to communicate effectively.(她的主要长处是善于有效沟通。)

One of the company's strengths is its innovative product design.(这家公司的长处之一是其创新的产品设计。)

2、 advantage

更强调与他人或他物相比时的有利条件或优势,常用于竞争或对比场景。

例句:

His height gives him an advantage in basketball.(他的身高让他在篮球比赛中占有优势。)

The new policy provides several advantages for small businesses.(新政策为小企业提供了多项优势。)

其他表达(根据语境):

asset(资产、优点,常用于描述人或组织的价值):

Her experience is a valuable asset to the team.(她的经验是团队的重要财富。)

merit(优点、长处,多用于正式场合):

The proposal has several merits, but it also has some drawbacks.(这个提案有几个优点,但也有一些缺点。)

总结

描述个人能力或特质时,用 strength 更合适。

强调对比或竞争中的优势时,用 advantage 更贴切。

其他词汇如 assetmerit 可根据具体语境选择使用。

热门推荐 淋浴间的英文 淋浴间用英语怎么说 多产的英文 多产的用英语怎么说 营业税的英文 营业税用英语怎么说 湖的英文 湖用英语怎么说 蒸发计的英文 蒸发计用英语怎么说 象吉卜赛人的英文 象吉卜赛人的用英语怎么说 签约仪式的英文 签约仪式用英语怎么说 咖啡渗滤壶的英文 咖啡渗滤壶用英语怎么说 特蕾莎修女的英文 特蕾莎修女用英语怎么说 歹徒的英文 歹徒用英语怎么说 拉辊的英文 拉辊用英语怎么说 燃烧炉的英文 燃烧炉用英语怎么说 如何做的英文 如何做用英语怎么说 包芯线的英文 包芯线用英语怎么说 焦点策略的英文 焦点策略用英语怎么说 审批手续的英文 审批手续用英语怎么说 软木制的英文 软木制的用英语怎么说 插补方法的英文 插补方法用英语怎么说 用砖砌的英文 用砖砌用英语怎么说 销售量的英文 销售量用英语怎么说 被咒的英文 被咒的用英语怎么说 美貌的英文 美貌的用英语怎么说 法律制度的英文 法律制度用英语怎么说 胡桃的英文 胡桃用英语怎么说 永续性的英文 永续性用英语怎么说 更迟的英文 更迟的用英语怎么说 奈米碳管的英文 奈米碳管用英语怎么说 最后价格的英文 最后价格用英语怎么说 集思广益以寻找的英文 集思广益以寻找用英语怎么说 首要的是的英文 首要的是用英语怎么说 奶瓶的英文 奶瓶用英语怎么说 兵权的英文 兵权用英语怎么说 闪现的英文 闪现用英语怎么说 鞋油的英文 鞋油用英语怎么说 麻绳的英文 麻绳用英语怎么说 合约价格的英文 合约价格用英语怎么说 早熟的英文 早熟的用英语怎么说 总电键的英文 总电键用英语怎么说 地下通道的英文 地下通道用英语怎么说 喝啤酒的英文 喝啤酒用英语怎么说 支气管扩张器的英文 支气管扩张器用英语怎么说 风雅人士的英文 风雅人士用英语怎么说 性教育的英文 性教育用英语怎么说 电话呼叫的英文 电话呼叫用英语怎么说 缺席判决的英文 缺席判决用英语怎么说 绝缘用合成纤维板的英文 绝缘用合成纤维板用英语怎么说 火车桥的英文 火车桥用英语怎么说 方位圈的英文 方位圈用英语怎么说 着色的英文 着色的用英语怎么说 潮汐波的英文 潮汐波用英语怎么说 咝咝作声的英文 咝咝作声的用英语怎么说