“火车桥”常见的英文表达是 “railway bridge” 或 “railroad bridge”（美式英语中常用“railroad” ）。这两个短语都明确指出了桥的用途是供火车通行。
例如：
The railway bridge spans the wide river.（这座火车桥横跨宽阔的河流。）
A new railroad bridge is under construction.（一座新的火车桥正在建设中。 ）