“火车桥”常见的英文表达是 “railway bridge” 或 “railroad bridge”(美式英语中更常用“railroad” )。
railway bridge:这是较为通用和正式的表达,在英式英语及国际交流中广泛使用。例如:The railway bridge spans the wide river.(这座火车桥横跨宽阔的河流。)
railroad bridge:主要在美式英语语境中使用。例如:We passed over a railroad bridge on the way.(我们在路上经过了一座火车桥。 )