“破坏性”常见的英文表达有 destructive 和 damaging，具体使用取决于语境：
1、 destructive：
含义：强调造成严重破坏或损害的性质，通常用于描述具有强大破坏力的事物或行为，语气较为强烈。
例句：
The earthquake was highly destructive, causing widespread damage to buildings and infrastructure.（这次地震极具破坏性，对建筑物和基础设施造成了广泛破坏。）
Vandalism is a destructive act that harms public property.（故意破坏公物的行为是一种具有破坏性的行为，会损害公共财产。）
2、 damaging：
含义：侧重于描述对某物或某人造成损害或不利影响，语气相对较为中性，但也可根据语境表达出较为严重的破坏性。
例句：
Smoking has a damaging effect on health.（吸烟对健康有损害作用。）
The scandal had a damaging impact on the company's reputation.（这次丑闻对公司的声誉造成了不利影响。）