“成队列”常见的英文表达有 “form a queue” 或 “line up” 。
form a queue：强调形成整齐有序的队列，常用于正式或较为规范的场合描述。例如：Passengers are requested to form a queue for boarding.（请乘客们排队登机 。）
line up：使用更为普遍和口语化，意思也是排成一行或队列 。例如：The children lined up for the school bus.（孩子们排好队等校车 。）