“书写的”常见的英文表达有 written 和 handwritten（特指手写的），具体使用取决于语境：
1、 written
含义：广义的“书写的、文字的”，既包括手写也包括打印、印刷等文字形式。
例句：
Please submit a written report by Friday.（请在周五前提交一份书面报告。）
Written communication is essential in business.（书面沟通在商业中至关重要。）
2、 handwritten
含义：特指“手写的”，强调非打印或非电子的文字。
例句：
The letter was in her handwritten script.（这封信是她的手写体。）
We prefer handwritten applications for this position.（我们希望这个职位的申请是手写的。）
总结：泛指“书写的”用 written。
强调“手写”用 handwritten。