“书写的”常见英文表达有 written、handwritten（强调手写）等，具体使用哪个词取决于语境：
written：最常用的通用表达，指“书写的；文字的”，可用于各种书面形式，不强调书写方式（手写或打印）。
例句：
The contract must be in written form.（合同必须以书面形式存在。）
This is a written test.（这是一场笔试。）
handwritten：特指“手写的”，强调书写工具为手而非机器。
例句：
The letter was handwritten on fine stationery.（这封信是用高档信纸手写的。）
Please submit a handwritten application.（请提交一份手写申请。）
其他相关表达：scripted：指“按剧本写的；书面化的”（多用于台词或脚本）。
inscribed：特指“刻写的；题写的”（如铭文、碑文）。
根据具体语境选择合适的词汇即可。