“首饰盒”常见的英文表达是 jewelry box （美式）或 jewellery box （英式，多一个“l” ）。例如：
She keeps her precious necklaces in a beautiful jewelry box.（她把珍贵的项链放在一个漂亮的首饰盒里。 ）
This jewellery box was a gift from my grandmother.（这个首饰盒是我祖母送给我的礼物。 ）