“含水泥浆”可以翻译为 “cement slurry-containing” 或更具体地描述为 “containing cement slurry”（当作为定语修饰名词时） ，也可直接表述为“cement slurry with [具体含量或特征等，视情况补充]” 。
例如：
含水泥浆的管道（A pipe containing cement slurry）
这是一种含水泥浆的特殊材料（This is a special material containing cement slurry. ）