“服务性的”常见的英文表达是 “service-oriented” 或 “servicing”（不过“servicing”更常作动词“service”的现在分词形式，表示“提供服务；维修保养”等动作，作形容词时相对少见，在特定语境下也可表示“服务性的” ），而“service-oriented”使用更为普遍和正式，用于描述与提供服务相关的性质或特点。
例句：
This company is service-oriented, always putting customer needs first.（这家公司是服务性的，始终将客户需求放在首位。）
We need to build a more service-oriented government.（我们需要建立一个更具服务性的政府。）