“高血压”的英语表达是 “high blood pressure” ,也可表述为 “hypertension”(医学专业术语中使用更为频繁)。
high blood pressure:这是一个比较通俗、常用的表达,在日常交流、一般性健康讨论以及非专业医学文献中经常使用。例如:He has high blood pressure and needs to take medicine every day.(他患有高血压,需要每天服药。)
hypertension:是医学领域的专业术语,在医学研究、学术报告、专业医疗文件等正式场合更为常用。例如:Hypertension is a major risk factor for heart disease.(高血压是心脏病的一个主要危险因素 。)