突然的发声的英文 突然的发声用英语怎么说

“突然的发声”可以翻译为 "sudden vocalization" 或 "a sudden sound made by speaking/emitting a voice"（根据具体语境选择更贴切的表述）。

解析：

sudden vocalization

更简洁，适用于一般性描述（如科学、行为学领域），强调“突然性”和“发声”的动作。

例句：

"The sudden vocalization startled everyone in the room."（那突然的发声让房间里的所有人都吓了一跳。）

a sudden sound made by speaking/emitting a voice

更具体，适合需要明确“声音来源是说话或发声”的场景（如语言研究、日常对话）。

例句：

"Her sudden sound, like a gasp, drew immediate attention."（她突然发出的类似倒吸气的声音立刻吸引了注意。）

扩展用法：

若强调“无预警的开口说话”，可用 "burst out speaking" 或 "suddenly speak up"。

例句：

"He burst out speaking without any warning."（他毫无预警地突然开口。）

根据具体语境选择最合适的表达即可。