“永续性”常见的英文表达是 sustainability 。它侧重于表示能够长期维持、持续发展，不造成资源枯竭或环境破坏等负面影响的特性，常用于环境、经济、社会发展等领域。例如：
The company is committed to environmental sustainability.（这家公司致力于环境永续性/可持续发展 。）
We need to find a balance between economic growth and environmental sustainability.（我们需要在经济增长和环境永续性/可持续发展之间找到平衡。 ）
此外，perpetuity 也有“永续；永久；无限期”的含义，但更强调时间的无限延续，不特别侧重于可持续发展等内涵，在一些语境中也可表示“永续性” ，不过使用频率相对 sustainability 较低。例如：The fund is set up in perpetuity.（该基金是永久性设立的。 ）