“钢棍”常见的英文表达可以是 steel rod 或 steel bar ，具体使用哪个可根据语境和习惯来选择：
steel rod： “rod”通常指细长、直的金属棒，强调其形状为细长杆状，“steel rod”即钢制的细长杆，在很多工业、建筑场景中用来指代具有一定长度和强度的钢棍类物体。例如：They used steel rods to reinforce the concrete structure.（他们用钢棍来加固混凝土结构。 ）
steel bar： “bar”同样可以表示长条形的金属块，“steel bar”也指钢棍，在建筑、制造业等领域使用广泛。例如：The construction workers are cutting the steel bars into the required lengths.（建筑工人们正在把钢棍切割成所需的长度。 ）