“逐渐的”常见的英文表达有 gradual（形容词）、gradually（副词） 、little by little（副词短语）等，具体使用取决于语境和句子结构：
gradual：形容词，意为“逐渐的；渐进的”，通常用来修饰名词，描述事物发展的过程是缓慢而逐步的。
例句：There has been a gradual increase in temperature over the past few days.（过去几天气温一直在逐渐升高。）
gradually：副词，意为“逐渐地；逐步地”，用于修饰动词，说明动作或变化是慢慢发生的。
例句：The patient's condition improved gradually after the treatment.（治疗之后，病人的情况逐渐好转了。）
little by little：副词短语，意为“逐渐地；一点一点地”，在句中可作状语，强调变化是逐步积累的。
例句：He is getting better little by little.（他的情况正在一点一点地好转。）