“拍照”常见的英文表达是 “take a photo” 或 “take photos” ,也可说 “take a picture” 或 “take pictures” 。
take a photo/take photos: “photo”是“photograph”的缩写形式,更口语化、常用。例如:I want to take a photo of this beautiful scenery.(我想给这片美丽的风景拍张照。)
take a picture/take pictures: “picture”意思更为宽泛,也可指照片,这种表达同样很常见。例如:Let's take some pictures here.(咱们在这儿拍几张照片吧。)