“通讯网络”常见的英文表达是 communication network 。
“communication”有“通讯；交流；通信”等含义，“network”指“网络；网状系统” ，二者组合起来就准确表达了“通讯网络”的意思。
例如：The communication network in this area has been greatly improved in recent years.（近年来，这个地区的通讯网络得到了极大的改善。 ）