“没礼貌的”常见的英文表达有 impolite、rude 或 disrespectful，具体使用哪个词取决于语境和表达意图：
1、 impolite（不礼貌的）
侧重于行为或言语上缺乏基本的礼貌规范，程度相对较轻。
例句：It's impolite to interrupt others when they are speaking.（在别人说话时打断是不礼貌的。）
2、 rude（粗鲁的）
语气更重，指行为或言语粗暴、无礼，可能带有冒犯性。
例句：He was rude to the waiter, which made everyone uncomfortable.（他对服务员很粗鲁，这让大家都很不舒服。）
3、 disrespectful（不尊重的）
强调对他人缺乏尊重，可能带有轻视或贬低的意味。
例句：It's disrespectful to talk back to your parents.（和父母顶嘴是不尊重的行为。）
根据具体语境选择最合适的表达即可。