“性认同”常见的英文表达是 “gender identity” 。
“gender”指社会和文化构建的性别角色和身份，而“identity”强调个体对自身性别的认知和感受。“gender identity”用于描述一个人内心深处对自己性别的感知，可能与出生时被指定的生理性别一致，也可能不一致。
例如：It's important to respect everyone's gender identity.（尊重每个人的性认同是很重要的。）