“宴会厅”常见的英文表达是 banquet hall 。例如:The wedding reception will be held in the banquet hall.(婚礼招待会将在宴会厅举行。)
此外,在特定语境或一些专业场合中,也可能用 ballroom (原指舞厅,大型的也可用于宴会等场合) 、 function room (多功能厅,有时也可作宴会厅使用) 来表达类似意思,但 “banquet hall” 是最直接、最常用的对应表述。