“美人”在英语中常见的表达有 beauty、beautiful woman 或 belle（较为文学化或特定语境下使用） ，具体如下：
beauty：这是最常用的表达，侧重于强调外貌的美丽动人，既可用于描述女性，也可用于描述其他美好的事物。例如：She is a well - known beauty in the town.（她是镇上众所周知的美人。）
beautiful woman：这是一个比较直白、简单的表达，直接点明是“美丽的女人”。例如：He was accompanied by a beautiful woman at the party.（他在聚会上由一位美人相伴。）
belle：这个词较为正式、文学化，通常用于描述在社交场合中备受瞩目的美丽女子，带有一定的古典或浪漫色彩，使用场景相对有限。例如：The belle of the ball attracted all the men's attention.（舞会上的美人吸引了所有男性的目光 。）