“兜售者”常见的英文表达有 peddler、hawker 或 vendor（在特定语境下），具体使用哪个词取决于兜售的物品、方式以及语境：
1、 peddler
含义：指沿街叫卖小商品或非法物品的人，常带有贬义色彩，暗示其销售行为可能不正规或带有一定欺骗性。
例句：The police arrested a peddler selling counterfeit goods.（警方逮捕了一名兜售假货的兜售者。）
2、 hawker
含义：指在公共场所大声叫卖商品的人，通常用于描述在街头、市场或集市上吆喝售卖商品的小贩，行为较为显眼和喧闹。
例句：The hawker was shouting loudly to attract customers.（那个兜售者大声叫卖以吸引顾客。）
3、 vendor（特定语境下）
含义：一般指销售商品或提供服务的人，但在描述街头小贩或流动摊贩时，也可表示“兜售者”，不过它是一个更中性的词汇，不带有明显的贬义或褒义。
例句：The street vendor was selling fresh fruits.（那个街头兜售者正在卖新鲜水果。）