“随动剪机”常见的英文表达可以是 “following shear” 或 “follow-up shear” 。
“following”和 “follow-up”都有跟随、随动的含义， “shear” 指剪切机、剪机，二者结合能较为准确地传达“随动剪机”的意思。不过，具体英文表述也可能因行业习惯或具体设备特性略有差异，若涉及特定专业领域，建议进一步查阅该领域的专业资料或咨询相关专家以获取最精准的表达。