“随动剪机”常见的英文表达是 “following shear” 或 “follow-up shear” 。
“following”和“follow-up”都传达了“随动、跟随”的含义， “shear”指代“剪机、剪切机” ，这种表述在机械工程、金属加工等相关领域文献和专业交流中较为常用。