“在城里”常见的英文表达有 “in the city” 或 “downtown”（侧重指城市商业区或中心区域，但也可泛指在城内），具体使用哪个取决于语境：
In the city：这是一个比较通用的表达，适用于大多数场景，表示“在城市里”“在城里”。例如：
I live in the city.（我住在城里。）
They're spending the weekend in the city.（他们这个周末要在城里度过。）
Downtown：更常用来指城市的商业区、中心区域，不过在日常交流中，说“I'm downtown”也可以简单表示“我在城里（市区一带）”。例如：
Let's meet downtown.（咱们在城里碰面吧。）
I work downtown.（我在城里上班。）