“打底层”在英语中常见的表达是 “primer coat” 或 “base coat”。具体使用哪个词汇可能取决于上下文和行业习惯:
Primer coat:在建筑、涂装或工程领域,“primer coat”通常指用于为后续涂层提供良好附着基础的第一层涂料,即打底漆层,能增强涂层与基材的粘结力并提升整体耐久性。
Base coat:该词在汽车涂装、美甲或化妆品行业中较为常用,指作为后续涂层或装饰层基础的底层,如汽车底漆、美甲底胶或粉底液等。
根据具体语境选择合适的表达即可。