“打底层”在英语中常见的表达是 “primer coat” 或 “base coat”，具体使用哪个词汇取决于上下文和行业习惯：
Primer coat：
在建筑、涂装或工程领域，“primer coat”常用来指代在正式涂装之前，先涂的一层底漆，其主要作用是增强后续涂层的附着力，提供更好的涂装效果，同时也有防锈、防腐等保护作用。例如，“Apply a primer coat to the metal surface before painting.”（在涂漆之前，先在金属表面涂一层底漆。）
Base coat：
“Base coat”同样可以表示“打底层”，特别是在一些需要多层涂装的场合，如汽车涂装、美甲等。它指的是作为基础的一层涂层，为后续的涂层提供支撑和附着面。例如，“After applying the base coat, you can add the color coat.”（涂完打底层后，你可以再涂颜色层。）
此外，在特定语境下，如地质学或材料科学中，“打底层”可能需要根据具体含义进行翻译，如“underlying layer”（下伏层）或“foundation layer”（基础层）等，但这些表达通常不具有“打底层”在涂装或工程领域中的特定含义。