“工兵”常见的英文表达是 “engineer soldier” 或更简洁的 “sapper”。
engineer soldier：直译为“工程兵士兵” ，比较直观地体现了工兵作为工程兵种一员的身份，强调其工程技能属性，适用于较为正式、全面的军事描述场景。
sapper：是军事术语中专门指代“工兵”的词汇，在军事交流和专业语境中使用更为频繁和地道，简洁且精准地指向这一特定兵种。