“被动性”常见的英文表达是 passivity,读音:英 [pæˈsɪvəti];美 [pæˈsɪvəti] 。它是一个名词,指缺乏主动精神、处于被动状态的性质或特征。例如:
His passivity in the face of challenges frustrated his colleagues.(面对挑战时他的被动性让同事们感到沮丧。 )
此外,passiveness 也有类似含义,不过相对 passivity 使用频率稍低一些。